Музыка и мысли французской легенды

Впервые в Белгороде и с единственным концертом выступил маэстро Мишель Легран

Вечер 19 января. На сцене Белгородской государственной филармонии музыканты Камерного оркестра Mezzo music под управлением Натальи Боровик и гости из Франции - Пьер Буссаге (контрабас), Франсуа Лезо (ударные) и Катрин Мишель (арфа). Они ожидают, как ожидают и зрители, заполнившие зал, одного человека - всемирно известного творца музыки Мишеля Леграна. Пара минут - и под оглушительные аплодисменты он выходит на сцену. Хрупкий, чуть согбенный, приближающийся к 81-й годовщине жизни маэстро изменится до неузнаваемости, лишь опустившись за рояль. И даже из самых дальних точек пространства будет видно, как удивительно гибки его кисти, как проворно и виртуозно его пальцы перебирают клавиши.

Из Парижа с любовью…

Композитор, созидающий на стыке академизма, джаза и французской эстрады, дирижёр, аранжировщик, певец, Легран написал музыку к более чем двумстам кинофильмам, нескольким мюзиклам, выпустил около ста дисков. По сути, он - музыкальный режиссёр, ведь сложно представить «Шербурские зонтики» (1964) или «Девушек из Рошфора» Жака Деми без его музыкальных решений. Невероятный человек, легенда, он подарил миру красивые и вечные мелодии, которые знакомы нам в исполнении Фрэнка Синатры, Шарля Азнавура, Мориса Шевалье, Эдит Пиаф, Барбры Стрейзанд, Лайзы Миннелли… И вот маэстро лично исполнил эти мелодии для белгородских поклонников. Программа рождалась прямо на репетиции в день концерта и зависела лишь от настроения композитора.

- Я счастлив быть с вами. И рад представить программу концерта, которую создал сегодня для вас, - поприветствовал Легран зрителей.
И первым прозвучал Ray blues, сочинённый для слепой звезды блюза Рэя Чарльза.

- Я удивлён, каким образом камерный оркестр был превращён в джазовый. Вероятно, музыканты такого высокого уровня могут исполнить всё, - оценил маэстро Mezzo music.

А дальше - обволакивающая композиция «Вальс лилий» и голос Леграна, проступающий сквозь неё, музыкальная тема Максанса и «Вы должны поверить в весну» (You must believe in spring) из кинофильма «Девушки из Рошфора». И необычайно красивое соло контрабасиста Буссаге.
- Мне очень повезло в жизни. Довелось работать с большой звездой джаза Майлзом Дэвисом. Мой первый диск (речь об альбоме 1991-го «Динго», за который Легран удостоен премии «Грэмми» (всего - пять премий). - Е.Ш.) записан с ним, для него он стал последним, - предварил композитор следующие две мелодии.

«Как правильно играть рок» показал барабанщик Лезо, блистательно исполнив сольную партию в одной из них.

Теперь все ждали солирующей арфы… Музыканты сыграли «Что ты будешь делать со своей жизнью?» (What are you doing the rest of your life), музыку из фильмов «Лето 42-го», «Семейную фугу» (Family Fugue). И вот настал черёд Катрин Мишель - произведение, написанное для Барбры Стрейзанд, из «Йентл» и прекрасные звуки, извлекаемые арфисткой. Из зала раздавалось: «Браво, Катрин!».

И завершила концерт самая узнаваемая из мелодий Леграна - из кинофильма «Шербурские зонтики». И снова - точно хрустальная сольная партия Катрин Мишель. Но публику ждал ещё один подарок - на бис Легран исполнил оскароносную «Мельницы твоего сознания» (The wildmills of your mind) из фильма «Афера Томаса Крауна» (завоёвывал «Оскар» трижды. - Е.Ш.).

Восхищённые зрители рукоплескали стоя и не желали расходиться.
- Такое случается раз в жизни. Всех нас ждёт незабываемый вечер, просто непостижимый! - за несколько часов до концерта произнёс Борислав Струлёв - известный виолончелист, арт-директор Фонда развития классического музыкального искусства, благодаря которому концерт Леграна стал возможен в Белгороде, и был совершенно прав.

9 фактов о маэстро

Эти заметки сделаны во время пресс-конференции с Мишелем Леграном и Катрин Мишель.

Чувство к России. 1957-й. В столице - крупномасштабный VI Всемирный фестиваль молодёжи и студентов. Легран впервые ступил на нашу землю. Тогда же ему довелось побывать и в Ленинграде, и в Киеве. С тех пор он влюблён в Россию. Менялись правители, облик государства становился иным, но для маэстро, который возвращался сюда неоднократно, всё оставалось по-прежнему. Легран, прежде всего, музыкант и к современной России питает то же чувство.


- Русские - прекрасные люди и гораздо музыкальнее французов, - полагает композитор.

Национальные корни музыки. Их не то чтобы не существует, просто проводить между ними чёткую грань нет необходимости. Легран убеждён в этом. В то же время он признаётся, что «предпочитает русскую музыку, особенно конца XIX - начала XX веков». Уточняя, что «самые прекрасные» из наших композиторов - Пётр Чайковский и Игорь Стравинский.

Жизнь с гением. Прекрасная Катрин Мишель, жена Леграна, не избежала вопроса об этом.
- Очень эмоционально, - первое, что она произнесла в ответ. И через время продолжила: - Жизнь с Мишелем - постоянная работа. И очень большая. Состоит из музыки и путешествий. Но он безмерно талантлив. И меня всегда впечатляла его работоспособность.

Талантливой арфистке, солирующей в Парижской опере, Мишель довелось играть под руководством выдающихся музыкальных деятелей XX века, в частности американского композитора и дирижёра Леонарда Бернстайна.
- Катрин Мишель - экстраординарный музыкант, которого я люблю и уважаю. К тому же это моя супруга, - с нескрываемым счастьем маэстро представит её вечером на концерте.

В творческом смысле Мишель привлекла музыка будущего супруга. Именно такой «коктейль», где перемешаны «лиризм мелодии» и «некоторая современность», «богатство оркестровых партитур» и «динамика джаза», где ощутима глубина чувств, искала она, давно желающая исполнять не только классическую музыку. И Катрин исполнила небольшие отрывки, сочинённые композитором. Позже он написал несколько партитур для неё.
Их знакомство состоялось.

Музыка сердца и музыка разума. Такую мысль Леграна можно найти в русскоязычных СМИ. При этом он делает акцент на том, что сам пишет «музыку сердца». Что вкладывает в эти понятия композитор и в чём их принципиальная разница, до конца осталось неясным.

- Для меня музыка идёт из сердца. И в сердце. И, тем не менее, не стоит упускать из виду музыку, которая идёт из головы. Потому что иногда в размышлениях мы находим музыку, которая затем становится «музыкой сердца», - сказал Легран.

Видимо, дело именно в такой последовательности, определяющей подлинность искусства.

Откуда приходит вдохновение. «Несмотря на то что я - композитор со стажем, до сих пор не могу ответить на этот вопрос, - размышляет маэстро. - Давайте разберёмся. Композиторы - специальная категория людей, они работают каждый день. И каждую ночь. Представьте себе колодец, и из него нужно постоянно качать воду, чтобы уровень воды в нём всегда оставался таким же. И когда мне нужно отпить, я начинаю вертеть его ручку, ожидая, что мне это удастся. По аналогии с примером: всегда жду, что вдохновение придёт ко мне, когда будет нужно. Но… любовь к музыке должна быть очень-очень сильной!

Три возраста легенды. «Моему телу - 20 лет. Разуму - три тысячи. А в паспорте - 80», - пошутил французский композитор, когда его спросили, на сколько он себя ощущает.

Легран и «Анна Каренина». История трагической любви, придуманная Львом Толстым, претерпела свыше тридцати экранизаций и инсценировок. Только за последние несколько лет зрители увидели киноверсии отечественного мэтра Владимира Соловьёва (2009), англичанина Джо Райта (2012), балет Алексея Ратманского (2010)… Оказалось, что Легран совместно с давним другом, французским режиссёром Жаком Деми также собирались обратиться к ней и снять фильм-оперу:

- Как-то с нами связался продюсер музыкального фильма. Тот факт, что он должен быть франко-русским, меня привлёк. Для переговоров нужно было лететь в Самарканд в Узбекистане. Возможность совершить такое удивительное путешествие меня заинтриговала. Но когда мы с Деми прибыли на место, проект нас не заинтересовал: планировался не грандиозный фильм, а какая-то непонятная кинокомедия. Сюжет похож на старую забитую лошадь. О чём мы и заявили. Но вот когда летели обратно… Жак, не желая упустить шанс снять совместный с русскими фильм, указал на знаменитый роман русского писателя. И на борту самолёта мы создали собственную версию сценария. Вкратце суть такова. Действие романа переносится в наши дни. Сюжет развивается по-толстовски, однако не поезд становится причиной смерти героини, а… театральный софит, упавший на неё. Роль Анны должна была исполнить французская актриса, Вронского - русский актёр. Думали о кандидатуре Никиты Михалкова.

Наша идея показалась содержательной продюсеру, вдохновила его. Окрылённые успехом, тут же всё сочинили, я написал музыку. Даже посетили Большой театр (произносит по-русски. - Е.Ш.). Уже очень сильно продвинулись. И кто же нас подвёл? Французский продюсер, который банально не нашёл денег. Но знайте: сценарий фильма-оперы «Анна Каренина» у меня дома - готовый, но пока не воплощённый.

Деликатный и остроумный. На вопрос «Как вы относитесь к тому, что Жерар Депардье получил российское гражданство?» с улыбкой ответил:
- Он - самый замечательный французский актёр!

Предпочтения просты. Борислав Струлёв неожиданно спросил Леграна о его любимых цвете и блюде. Тот улыбнулся:
- Любимый цвет? Его нет. Мне нравятся все. Блюдо? Я вообще есть люблю. А вокруг столько вкусных вещей! Как только мы начинаем любить что-то одно, лишаем себя возможности полюбить другое.

Ещё новости о событии:

19 января в Большом зале филармонии состоялся концерт легендарного композитора и пианиста Мишеля Леграна.
13:11 24.01.2013 Управление культуры - Белгород
Представляя белгородским журналистам Мишеля Леграна и его жену, арт-директор Фонда развития классической музыки Борислав Струлев (кстати, он сам мировая музыкальная знаменитость!), наверное,
07:21 23.01.2013 Белгородская Правда - Белгород
Впервые в Белгороде и с единственным концертом выступил маэстро Мишель Легран Вечер 19 января.
20:25 22.01.2013 Газета Белгородские известия - Белгород
Впервые в Белгороде 19 января в Белгородской государственной филармонии по приглашению Фонда развития классического музыкального искусства Белгородской области впервые выступил легендарный композитор,
19:06 22.01.2013 Газета Наш Белгород - Белгород
Публика встретила Мишеля Леграна  оглушительными аплодисментами - Белгородские Известия
Впервые в Белгороде и с единственным концертом выступил маэстро Мишель Легран Вечер 19 января.
16:50 22.01.2013 Белгородские Известия - Белгород
Мишель Легран — известнейший французский композитор, пианист, дирижёр, обладатель трёх премий «Оскар» и пяти «Грэмми», автор более 200 песен к кинофильмам.
12:01 22.01.2013 ФГУП ГТРК Белгород - Белгород
Легендарный французский композитор, пианист, певец, обладатель премий «Оскар» и «Грэмми» исполнил для белгородской публики свои известные мелодии.читать дальше подробнее:
00:04 22.01.2013 Daily.Belgorod.Ru - Белгород
- В Белгородской государственной филармонии с концертом выступил популярный композитор, автор музыки ко многим известным фильмам Мишель Легран.
23:00 21.01.2013 Мир Белогорья - Белгород
Легендарный французский композитор, пианист, певец, обладатель премий «Оскар» и «Грэмми» исполнил для белгородской публики свои известные мелодии.
22:29 21.01.2013 Belnovosti.Ru - Белгород
Сегодня в Белгороде по приглашению Фонда развития классического музыкального искусства Белгородской области выступит легендарный композитор и пианист Мишель Легран.
17:45 21.01.2013 Газета Наш Белгород - Белгород
Сегодня важное событие в культурной жизни Белгорода. В областном центре с единственным концертом выступит легенда мировой музыки — французский композитор Мишель Легран.
16:17 21.01.2013 ИА Бел.ру - Белгород
19 января в Белгородской государственной филармонии состоялся долгожданный концерт неподражаемого французского композитора Мишеля Леграна «Из Парижа с любовью».
16:17 21.01.2013 ИА Бел.ру - Белгород
19 января в Белгородской государственной филармонии состоялся долгожданный концерт неподражаемого французского композитора Мишеля Леграна «Из Парижа с любовью».
13:32 21.01.2013 Daily.Belgorod.Ru - Белгород
Сегодня важное событие в культурной жизни Белгорода. В областном центре с единственным концертом выступит легенда мировой музыки — французский композитор Мишель Легран.
13:01 21.01.2013 News.gidbelgorod.Ru - Белгород
 
По теме
Глава администрации Валуйского городского округа Алексей Дыбов вручил заслуженные награды работникам культуры Валуйской территории Глава администрации Валуйского городского округа Алексей Дыбов вручил заслуженные нагр
Событие приурочено к 70-летию образования региона В музее представлены экспонаты, посвящённые истории школы: фотографии ветеранов педагогического труда, руководителей школы и учителей года, выпускников разных лет,
VSH_3038.jpg - Губернатор и правительство Основная тема обсуждения — условия ведения бизнеса в текущей оперативной обстановке  «Последние три недели были тяжелыми для города Белгорода, Белгородского района, Грайворонского округа, для всех нас,
Губернатор и правительство
Бронхиальная астма у детей, "Холодовая цепь" как неотъемлемая составляющая безопасности иммунизации, особо опасные инфекции.
Детская поликлиника №3 г. Старого Оскола
День работника культуры - ЦБС Ракитянского района Сегодня состоялось мероприятие, приуроченное к празднованию Дня работника культуры.
ЦБС Ракитянского района
В музее Первой конной армии - Центр соцобслуживания населения В рамках реализации  национального проекта «Демография»  федерального проекта «Старшее поколение»  и пилотного проекта  на территории Белгородской области по созданию системы долговременного ухода,
Центр соцобслуживания населения